Data-driven Feature · 2025
1792次的关注透视《人民日报》的乡村振兴叙事Harvest: 1,792 ReportsMapping China's rural revitalization in People's Daily
乡村振兴战略，为什么能带动乡村民众生活的变革？把《把酒话桑麻》那个数据库，重新讲成一个普通人愿意看完的故事。Why has the rural revitalization strategy changed everyday life in the countryside? The database, retold as a story a general reader will actually finish.
- Role
- 核心成员 · 内容定位 / 可视化设计Core member · content & visual design
- Year
- 2025
- Team
- 刘浩志 · 赵艺凝 · 黎小漫Liu Haozhi, Zhao Yining, Li Xiaoman
- Award
- 全国二等奖2nd Prize, national
- Based on
- 把酒话桑麻the database
这是一次改写，不是一次重做A rewrite, not a redo
《把酒话桑麻》构建了完整的数据底层，但由于专业属性较强，大众读者的阅读门槛较高。为解决“见数据而不见脉络”的问题，团队对原始数据进行了重新解构与叙事化表达。While the database established a complete data foundation, its highly professional nature raised the reading threshold. To help general readers see the context behind the data, the team deconstructed and narrativized the raw information.
依托同源数据，探索双重形态：一面支撑学术维度的研究，一面服务公共维度的传播。Relying on identical data to explore dual formats: supporting academic research on one side, and serving public communication on the other.
问题The problem
若将1792篇报道按时间线性铺陈，易产生数据平铺的乏味感。团队探索的核心在于捕捉数据内部的“叙事折叠处”——挖掘报道焦点从宏观政策转向微观个体的关键节点，以此构建脉络清晰的故事主轴。Presenting 1,792 reports linearly risks becoming a monotonous trend line. The team's core exploration was to capture the “narrative turning points” hidden in the data—identifying when the focus shifted from macro-policy to micro-individuals, thereby structuring a clear storyline.
结果Outcome
作品获第十届中国数据新闻大赛全国二等奖。与前作《把酒话桑麻》（特等奖）一起，同一套数据地基产出了两个获全国奖项的作品——同一批材料，既撑得起一个可查的库，也撑得起一个能读完的故事。The piece won 2nd Prize (national) at the 10th China Data Journalism Awards. Together with the Grand-Prize-winning database it grew from, one data foundation produced two nationally awarded works — the same material held up both as a queryable archive and as a story you can finish.